7月14日,以“提高新聞寫作能力,交流共促科學傳播”為主題的青島能源所2017年科學傳播工作交流會議順利召開。研究所團隊信息員、秘書、職能部門工作人員等70余人參加會議。會議由業(yè)務培訓和工作交流兩部分組成。研究所邀請了中科院科學新聞中心網站編輯部英文組組長陳娜、《中國科學報》山東記者站副站長廖洋對參會人員進行中英文新聞寫作技能的培訓。

  陳娜作了題為"On Science News Writing"的報告,以研究所科研進展英文宣傳稿為例,詳細介紹了英文宣傳稿寫作方式和要求,現場指導科研人員如何運用倒金字塔的寫作技巧寫出重點突出、簡潔明了、吸引受眾“眼球”的新聞稿。

  廖洋作了題為“科技 + 新聞 = ?”的報告,從“新聞”、“科技新聞”、“怎樣做好科技新聞”三方面介紹了新聞報道的基本種類。以研究所“兒童齲齒預警走近醫(yī)療”新聞報道為例,重點講解了與研究所日常宣傳密切相關的動態(tài)新聞、綜合新聞的寫作要點,介紹了如何在科技類新聞宣傳中,通過詳細闡明項目和技術的價值,達到最佳的宣傳效果的技巧。

  辦公室中英文網站負責人程靜、孔鳳茹分別做了“英文稿件推送流程及注意事項” 、“中文宣傳流程及注意事項”的報告,就如何進一步加強研究所科學傳播工作,明確責任分工,規(guī)范工作流程與參會人員進行了深入的交流。參會人員為快速提升研究所科學傳播的水平,讓社會更多了解研究所,認識與理解科研人員的工作,交流討論,建言獻策。

  研究所連續(xù)三年組織科學傳播工作交流會議。通過培訓與交流,讓每個信息員和科研工作者能夠掌握“講故事”的技巧,凝聚全所對科學傳播工作的認識,提高新聞采編技能,交流工作經驗,提出工作計劃與目標,讓我們講述的故事成為宣傳研究所的名片,傳播科學的“火種”,為研究所創(chuàng)新發(fā)展“樹立良好形象、傳播科學文化、營造良好環(huán)境”。(文/圖 孔鳳茹)

附件: